Termini e Condizioni d'Uso

1. Definizioni

Ai fini dei presenti Termini:

• Applicazione / FolioCore: l'applicazione software nativa per macOS sviluppata da StrategicaMente, comprensiva del relativo codice, interfaccia, modelli di intelligenza artificiale integrati, documentazione e successivi aggiornamenti.
• Utente: la persona fisica o giuridica che scarica, installa o utilizza l'Applicazione.
• Consumatore: l'Utente persona fisica che agisce per scopi estranei all'attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta, ai sensi del D.Lgs. 206/2005 ("Codice del Consumo").
• App Store / Mac App Store: la piattaforma di distribuzione digitale gestita da Apple Inc. e dalle sue controllate.
• Versione Light: la modalità d'uso gratuita dell'Applicazione, soggetta a limitazioni funzionali.
• Versione Full / Acquisto: lo sblocco delle funzionalità complete tramite un acquisto una tantum (in-app purchase), senza alcun abbonamento ricorrente.
• Contenuti dell'Utente: i documenti, contratti, file e relativi metadati ai quali l'Utente applica le funzioni dell'Applicazione, che rimangono sul dispositivo dell'Utente.

2. Oggetto e accettazione

2.1 I presenti Termini costituiscono un accordo vincolante tra l'Utente e StrategicaMente avente ad oggetto la concessione di una licenza d'uso dell'Applicazione alle condizioni qui stabilite.

2.2 I Termini si intendono accettati con il download, l'installazione o il primo utilizzo dell'Applicazione. In caso di acquisto tramite il Mac App Store, si applicano altresì le condizioni Apple richiamate alla Sezione 13.

2.3 StrategicaMente si riserva il diritto di modificare i presenti Termini secondo quanto previsto alla Sezione 14.

3. Concessione della licenza

3.1 Subordinatamente al rispetto dei presenti Termini, StrategicaMente concede all'Utente una licenza personale, limitata, non esclusiva, non trasferibile, non sublicenziabile e revocabile per utilizzare l'Applicazione su dispositivi Apple di proprietà o sotto il controllo dell'Utente, in conformità alle Regole d'Uso dell'App Store e alla normativa applicabile.

3.2 La licenza ha ad oggetto l'utilizzo dell'Applicazione in forma di codice oggetto e non comporta alcun trasferimento di proprietà. Tutti i diritti non espressamente concessi sono riservati a StrategicaMente e ai rispettivi titolari dei diritti.

4. Restrizioni d'uso

4.1 L'Utente non potrà, salvo nei limiti inderogabilmente consentiti dalla legge:

• a) copiare, riprodurre, distribuire, noleggiare, concedere in locazione, dare in prestito, vendere, sublicenziare o altrimenti commercializzare l'Applicazione;
• b) decompilare, disassemblare, sottoporre a reverse engineering o altrimenti tentare di ricavare il codice sorgente, salvo nei limiti consentiti dall'art. 64-quater della Legge 633/1941;
• c) modificare, adattare, tradurre o creare opere derivate a partire dall'Applicazione;
• d) rimuovere, alterare od occultare avvisi di copyright, marchi o altre indicazioni di proprietà;
• e) utilizzare l'Applicazione per finalità illecite o fraudolente o in violazione di diritti di terzi;
• f) eludere, disattivare o interferire con le misure di sicurezza o con le limitazioni funzionali della Versione Light.

4.2 L'Utente è l'unico responsabile dell'utilizzo dell'Applicazione e della liceità dei Contenuti dell'Utente trattati.

5. Funzionamento, elaborazione locale e Contenuti dell'Utente

5.1 FolioCore esegue l'indicizzazione dei documenti, la ricerca semantica e l'analisi localmente sul dispositivo dell'Utente, mediante i framework Apple (CoreML / Apple Neural Engine) e i componenti di terze parti elencati alla Sezione 12. Nelle modalità locali, nessun documento viene trasmesso ai server di StrategicaMente o a terzi.

5.2 Qualora l'Utente, in via facoltativa, attivi funzioni che si avvalgono di endpoint esterni di terze parti (ad es. servizi LLM remoti configurati dall'Utente), i relativi dati saranno trattati secondo i termini e le informative sulla privacy di tali terzi, sotto l'esclusiva responsabilità dell'Utente. Le eventuali chiavi API sono conservate nel Portachiavi (Keychain) di macOS.

5.3 I Contenuti dell'Utente rimangono di proprietà e sotto il controllo esclusivo dell'Utente. StrategicaMente non vanta alcun diritto su di essi. L'Utente è tenuto a conservare copie di backup dei propri file: l'Applicazione opera su file e metadati (inclusi i metadati XMP) e l'Utente riconosce che ogni operazione sui file è effettuata a proprio rischio.

5.4 L'Applicazione integra llama.cpp (cfr. Sezione 12) quale motore di inferenza locale per i modelli linguistici di IA eseguiti sul dispositivo dell'Utente. L'Utente può facoltativamente scaricare i modelli Gemma 4 12B o Gemma 4 E4B (Q4), forniti da Google LLC / Google DeepMind, per abilitare funzionalità aggiuntive quali l'interrogazione conversazionale dei documenti e l'analisi intelligente. Per la ricerca semantica, FolioCore utilizza il modello Qwen3 Embedding 0.6B, fornito da Alibaba (Qwen Team). Tali modelli vengono scaricati, archiviati ed eseguiti esclusivamente sul dispositivo dell'Utente; nessun dato viene trasmesso a Google, Alibaba o ad altri terzi durante l'inferenza locale. Scegliendo di scaricare i modelli Gemma, l'Utente accetta i Termini d'Uso di Gemma emanati da Google LLC.

6. Versione Light, acquisti e prezzi

6.1 L'Applicazione è offerta in una Versione Light gratuita con limitazioni funzionali (a titolo esemplificativo, il numero massimo di documenti analizzabili e di operazioni assistite per sessione).

6.2 Le funzionalità complete possono essere sbloccate tramite un acquisto una tantum (in-app purchase), senza alcun abbonamento ricorrente. I prezzi, le eventuali offerte promozionali e le relative scadenze sono quelli indicati nell'Applicazione e/o sul Mac App Store al momento dell'acquisto.

6.3 Gli acquisti effettuati tramite il Mac App Store sono gestiti da Apple; la fatturazione, il pagamento, i rimborsi e l'assistenza relativa alle transazioni sono soggetti alle condizioni di Apple. Le richieste di rimborso seguono le procedure dell'App Store.

7. Diritto di recesso del consumatore

7.1 Trattandosi di fornitura di contenuto digitale non fornito su supporto materiale, il Consumatore riconosce che, ai sensi degli artt. 52 e 59, lett. o), del Codice del Consumo, il diritto di recesso non si applica una volta che l'esecuzione sia iniziata con il previo consenso espresso del Consumatore e la sua accettazione della perdita del diritto di recesso. Per gli acquisti sull'App Store, si applicano in ogni caso le politiche di rimborso di Apple.

8. Proprietà intellettuale

8.1 L'Applicazione, il marchio "FolioCore", i loghi, le interfacce, il codice, la struttura, la documentazione e ogni altro elemento, ad eccezione dei componenti di terze parti di cui alla Sezione 12, sono di proprietà esclusiva di StrategicaMente o dei suoi licenzianti e sono protetti dalle leggi sul diritto d'autore, sui marchi e sulla proprietà intellettuale.

8.2 I presenti Termini non conferiscono all'Utente alcun diritto sui marchi, sulle denominazioni commerciali o sui segni distintivi di StrategicaMente o di terzi.

9. Esclusione delle garanzie

9.1 Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l'Applicazione è fornita "COSÌ COM'È" e "COME DISPONIBILE", con tutti i relativi difetti e senza garanzia di alcun tipo, espressa o implicita, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare, accuratezza, affidabilità, continuità, assenza di errori o interruzioni e non violazione di diritti di terzi.

9.2 StrategicaMente non garantisce che l'Applicazione soddisfi le specifiche esigenze dell'Utente, che funzioni senza interruzioni o errori, né che i risultati delle funzioni di intelligenza artificiale (indicizzazione, ricerca semantica, corrispondenza con checklist, estrazione, descrizioni generate) siano accurati, completi, pertinenti o privi di errori. Tali risultati costituiscono un mero ausilio e devono essere verificati dall'Utente.

9.3 Resta impregiudicata, nei confronti del Consumatore e ove applicabile, la garanzia legale di conformità inderogabile prevista dagli artt. 128 e ss. del Codice del Consumo.

10. Limitazione ed esclusione di responsabilità

10.1 Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, StrategicaMente, i suoi amministratori, soci, dipendenti, collaboratori, fornitori e licenzianti non saranno in alcun caso responsabili per qualsiasi danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale, punitivo o esemplare di qualsiasi natura, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo:

• perdita di profitti, mancato guadagno o mancato risparmio;
• perdita di ricavi, clienti, avviamento od opportunità commerciali;
• perdita, danneggiamento, alterazione o corruzione di dati, file, documenti, metadati o indici;
• interruzione dell'attività, fermo operativo o costo di servizi sostitutivi;
• danni reputazionali o non patrimoniali,

derivanti da o comunque connessi all'utilizzo o all'impossibilità di utilizzo dell'Applicazione, ai risultati prodotti dalle sue funzioni (incluse le funzioni di intelligenza artificiale), a malfunzionamenti, errori, bug, perdita di dati, incompatibilità, oppure a operazioni su file e metadati, anche qualora StrategicaMente fosse stata avvisata della possibilità di tali danni e a prescindere dal fondamento giuridico (contrattuale, extracontrattuale, responsabilità oggettiva o altro) su cui si basa la pretesa.

10.2 In ogni caso, qualora venga accertata una responsabilità di StrategicaMente non escludibile per legge, la responsabilità totale e cumulativa di StrategicaMente per qualsiasi pretesa relativa all'Applicazione sarà limitata all'importo effettivamente corrisposto dall'Utente per l'acquisto dell'Applicazione nei dodici (12) mesi precedenti l'evento generatore di responsabilità o, in assenza di alcun pagamento (Versione Light), a EUR 50,00 (cinquanta).

10.3 Le esclusioni e limitazioni di cui alla presente Sezione si applicano nella misura massima consentita dalla legge. Nulla nei presenti Termini esclude o limita la responsabilità di StrategicaMente per dolo o colpa grave, per danni alla persona, o nei casi in cui tale esclusione o limitazione sia vietata da disposizioni inderogabili a tutela del consumatore. Ove la legge applicabile non consenta l'esclusione o la limitazione di determinati danni, le suddette esclusioni e limitazioni si applicheranno nella misura massima consentita da tale legge.

10.4 L'Utente riconosce che le suddette limitazioni di responsabilità costituiscono un elemento essenziale dell'equilibrio economico del presente accordo e che, in loro assenza, le condizioni economiche dell'Applicazione (inclusa la disponibilità di una Versione Light gratuita) sarebbero state diverse.

11. Manleva

11.1 L'Utente che non agisce in qualità di Consumatore si impegna a manlevare e tenere indenne StrategicaMente da qualsiasi pretesa, azione, costo, danno o spesa (incluse le ragionevoli spese legali) derivante dall'utilizzo dell'Applicazione in violazione dei presenti Termini, della legge o di diritti di terzi.

12. Software e licenze di terze parti

12.1 L'Applicazione incorpora o si avvale di componenti software, librerie, modelli e framework di terze parti, ciascuno soggetto alla propria licenza. L'utilizzo dell'Applicazione comporta altresì l'accettazione di tali licenze. I componenti principali sono:

12.2 I nomi, i marchi e i loghi dei prodotti di terze parti appartengono ai rispettivi titolari. I testi integrali delle licenze applicabili sono disponibili presso le fonti ufficiali dei rispettivi titolari e, ove richiesto, sono riprodotti o richiamati all'interno dell'Applicazione o della documentazione che la accompagna.

12.3 StrategicaMente non presta alcuna garanzia e non assume alcuna responsabilità in relazione ai componenti di terze parti, fatto salvo quanto previsto dalle rispettive licenze. In particolare, il modello Qwen3 Embedder e gli altri componenti sono forniti dai rispettivi titolari "così come sono", senza garanzia, ai sensi delle relative licenze.

13. Mac App Store e condizioni Apple

13.1 Qualora l'Applicazione sia scaricata o acquistata tramite il Mac App Store, l'Utente riconosce e accetta che i presenti Termini sono conclusi esclusivamente tra l'Utente e StrategicaMente, e non con Apple Inc. ("Apple"). StrategicaMente, e non Apple, è l'unica responsabile dell'Applicazione e dei suoi contenuti.

13.2 La licenza concessa è limitata a una licenza non trasferibile per l'utilizzo dell'Applicazione su dispositivi Apple di proprietà o sotto il controllo dell'Utente, in conformità alle Regole d'Uso (Usage Rules) stabilite nei Termini di Servizio dell'Apple App Store. Nella misura in cui i presenti Termini siano meno restrittivi delle Regole d'Uso di Apple, prevarranno queste ultime.

13.3 Apple non è tenuta a fornire alcun servizio di manutenzione o assistenza in relazione all'Applicazione. Eventuali richieste di assistenza dovranno essere rivolte a StrategicaMente all'indirizzo support@foliocore.pro.

13.4 Nella misura consentita dalla legge, Apple non sarà responsabile per eventuali pretese dell'Utente o di terzi relative all'Applicazione, incluse a titolo esemplificativo: (i) pretese in materia di responsabilità da prodotto; (ii) pretese di non conformità a requisiti di legge o regolamentari; (iii) pretese in materia di tutela del consumatore o di privacy; (iv) pretese di violazione di diritti di proprietà intellettuale di terzi. La gestione di tali pretese è di competenza di StrategicaMente.

13.5 L'Utente dichiara di non trovarsi in un Paese soggetto a embargo da parte del Governo degli Stati Uniti o designato come Paese "che sostiene il terrorismo", e di non essere incluso in alcun elenco di soggetti vietati o soggetti a restrizioni.

13.6 Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari dei presenti Termini e, con l'accettazione dei presenti Termini da parte dell'Utente, avranno il diritto (e si riterrà che abbiano accettato tale diritto) di far valere i presenti Termini nei confronti dell'Utente in qualità di terzi beneficiari.

14. Aggiornamenti e modifiche

14.1 StrategicaMente potrà rilasciare aggiornamenti, correzioni o nuove versioni dell'Applicazione. Alcuni aggiornamenti potrebbero essere necessari per il corretto funzionamento. I presenti Termini si applicano anche agli aggiornamenti, salvo che tali aggiornamenti siano accompagnati da condizioni specifiche.

14.2 StrategicaMente si riserva il diritto di modificare i presenti Termini per ragioni normative, tecniche o commerciali. La versione aggiornata sarà pubblicata su www.foliocore.pro con indicazione della relativa data di efficacia. L'uso continuato dell'Applicazione dopo l'entrata in vigore delle modifiche ne costituisce accettazione, fatti salvi i diritti inderogabili del Consumatore.

15. Durata e risoluzione

15.1 I presenti Termini rimangono efficaci fino alla loro risoluzione. La licenza si risolve automaticamente, senza necessità di preavviso, in caso di violazione sostanziale dei Termini da parte dell'Utente.

15.2 In caso di risoluzione, l'Utente è tenuto a cessare ogni utilizzo dell'Applicazione e a rimuoverla dai propri dispositivi. Le disposizioni che per loro natura sono destinate a sopravvivere (in particolare le Sezioni 8, 9, 10, 11, 12, 16 e 17) restano efficaci anche dopo la risoluzione.

16. Legge applicabile e foro competente

16.1 I presenti Termini sono regolati e interpretati esclusivamente secondo la legge italiana, con esclusione delle relative norme di conflitto e della Convenzione di Vienna del 1980 sulla vendita internazionale di beni mobili.

16.2 Ogni controversia derivante da o connessa ai presenti Termini sarà devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Reggio Emilia.

16.3 Resta inteso che, qualora l'Utente rivesta la qualifica di Consumatore, la competenza esclusiva e inderogabile sarà quella del luogo di residenza o di domicilio eletto del Consumatore, ove inderogabilmente previsto dall'art. 66-bis del Codice del Consumo, e si applicheranno le disposizioni inderogabili più favorevoli al Consumatore previste dalla legge del suo Paese di residenza nell'Unione Europea.

17. Disposizioni finali

17.1 Intero accordo. I presenti Termini, unitamente all'Informativa Privacy e alle eventuali condizioni specifiche di acquisto, costituiscono l'intero accordo tra l'Utente e StrategicaMente in merito all'Applicazione e prevalgono su qualsiasi precedente intesa.

17.2 Clausola di salvaguardia. L'invalidità, la nullità o l'inefficacia di una o più clausole non pregiudica la validità delle restanti disposizioni. La clausola invalida sarà sostituita, ove possibile, da una disposizione valida che realizzi nella massima misura consentita la finalità economica e giuridica perseguita.

17.3 Rinuncia. L'eventuale tolleranza da parte di StrategicaMente di comportamenti dell'Utente in violazione dei Termini non costituisce rinuncia ai diritti derivanti dalle disposizioni violate.

17.4 Cessione. L'Utente non può cedere o trasferire i propri diritti od obblighi derivanti dai presenti Termini senza il previo consenso scritto di StrategicaMente. StrategicaMente può cedere i presenti Termini nell'ambito di operazioni societarie o di trasferimento d'azienda, dandone comunicazione all'Utente.

17.5 Lingua. I presenti Termini sono redatti in italiano, inglese e spagnolo. In caso di discrepanza o conflitto interpretativo, prevale la versione italiana.

17.6 Contatti. Per ogni comunicazione relativa ai presenti Termini:

StrategicaMente S.r.l. a socio unico, © 2026. Tutti i diritti riservati.